Adjunto Sekretáriu-Jerál ONU no Diretór Rejionál PNUD ba Ázia no Pasífiku nian Visita Timor-Leste

Dili – 17 Maio 2017 – Adjunto Sekretáriu-Jerál ONU no Diretór Rejionál PNUD ba Ázia no Pasífiku nian, Sr. Haoliang Xu, sei vizita Timor-Leste hahú iha loron 19 to’o 25 Maiu 2017. Sr. Xu sei reprezenta Sekretáriu-Jerál ONU durante "Konferénsia Globál kona-ba Ajenda 2030: Matadalan ida ba ODS iha Estadu Frájil no afetadu husi Konflitu sira", ne'ebe sei hala'o iha 22-23 Maiu 2017. Nia sei halo diskursu abertura lori Sekretáriu Jerál ONU nia naran, no sei mós halo intervensaun prinsipál ida kona-ba xave ba susesu implementasaun ODS iha estadu frájil no afetadu husi konflitu sira.

Beé Matan hodi koalia kona ba Rai Bai-loron Naruk

Eugenia Maria Imaculada kontente wainhira lider nasional simbolikamente inagura facilidade beé iha Binagua, Municipio Baucau. “Antes ne’e, ami tenki la’o to’o kilometru 1 hodi kuru beé. Agora ami kontente tebtebes tamba beé besik los ona ho ami. Ami la presiza hiit balde todan ba kuru beé ho oras barak tan,” Eugenia haktuir.

Workshop Fahe no Aprende Fugaun Rai (ICS) Promovidu

Iha loron 12 fulan Janeiru, Workshop Fahe no Aprende Fugaun Rai (ICS) Promovidu' hetan finansiamentu hosi PNUD, hala'o iha Fundasaun Oriente iha Dili. Semináriu ne'e organiza husi Mercy Corps, parseiru implementasaun hosi PNUD-GEF apoia Projetu Biomassa.

Diskusaun Media Timorense ODS
Diskusaun Media Timorense ODS

13 Dezembru 2016 – Nasoins Unidas (UN) iha Timor-Leste organiza enkontru ba Objetivu Dezemvolvimentu Sustentavel (ODS) ne’ebe mak adota ho unanimidade husi Estadu mebmru Nasoins Unidas 193 iha 2015. Objetivu atu fahe informasun kona-ba servisu Nasoins Unidas nian iha Timor- Leste no ajenda foun ba tinan 2030. Importante liu mak objetivu ne’e kria hodi diskute regulamentu ne’ebe mak jorlalista sira bele halo hodi suporta Timor-Leste atu atinje Objetivu Dezemvolvimentu Sustentavel.

UNDP no Governu Korea do Súl ninia lansamentu kooperasaun foun iha Asisténsia Legál no Eleitoral

Dili - Iha loron 5 de Dezembro de 2016, Programa Nasoins Unidas ba Dezenvolvimentu (PNUD) no Governu Koreanu hala’o lansamentu ba programa foun iha area asisténsia eleitoral no legál ho montante US$3 millaun kona-ba “Asisténsia Legál no Eleitoral ba Inkluzasaun Sosiál haree ba iha Joventude no Feto sira iha Timor-Leste 2016 - 2018”.

Kampu Negósiu sosiál: Konsepsaun solusaun ba Impaktu Sosiál

Dili, 16-18 fulan Novembru, tinan 2016 – Programa Nasoins Unidas ba Dezenvolvimentu (PNU) iha parseria ho Gabinete Primeiru-Ministru organiza Kampu Sosiál Emprezariál ba joven Timoroan sira durante loron tolu. Objetivu mak atu enkoraja no fornese partisipante sira ho abilidade no konfiansa atu hahú sira nia negosiu rasik.

Bele halo registu ba UNDP Akampamentu Inovasaun Negosiu Sociais ! Registu iha ne'e
Bele halo registu ba UNDP Akampamentu Inovasaun Negosiu Sociais ! Registu iha ne'e

PNUD hare katak imperserial nudaa’sentru nebe maka halaó ekonomia no estabelidade social, no suporta inisiativus nebe bele inkorpora iha kompentesias lokais, esperiensias no rekursus nebe atu fomenta espiritu empraserial ba susesu. Gia hosi fiar ida katak inovasaun ida neébe moris hahu hosi kraik nudaár xafe ba desenvolvimentu no mos kriasaun ba futuru ida diak ba Timor Leste, PNUD/UNDP interesadu tebes atu tau hamutuk no lori empresarius, kreatividades no mos buat tomak nebe halaó ba mudansas nebe positivu ba sosial.

Lansamentu Sistema Painél Solár iha Uma ONU iha Dili

Sistema enerjia solár foun iha Uma ONU (UN House) iha Caicoli, Dili, sei lansa iha serimónia ne’ebé sei realiza iha loron Segunda 24 Outubru 2016 tuku 4.00 loraik. Sistema ne’e mak tipu ida ne’ebé boot liuhotu iha Timor-Leste, no sei apoia Uma ONU ho enerjia ne’ebé moos no renovável iha tinan hirak oinmai. Governu nia reprezentante sira, xefe Ajénsia ONU sira no reprezentante hosi korpu diplomátiku sira sei marka prezensa iha serimónia ne’e.

(Video) ROK-UNDP Social Business Project

https://www.youtube.com/watch?v=_JUZRHG5n0U Komité ROK-UNDP MDG Trust Fund kompostu hosi UNDP, Ministériu negósiu Estranjeiru ba Repúblika koreia do Sul nian no Anjensi Kooperasaun International Korea nian (KOICA). Hodi Aumenta projeitu ninia susesu, Fundus ne'e apoio ba servisu UNDP nian iha transforma ema sira-nia moris, no ajuda atu harii nasaun nebe forte no diak liu tan.

SGP Timor-Leste lansa ninia Estratejia ba OP6

Fasilidade Ambiente Global (GEF) Programa Fundus Ki’ik (SGP) hahu hala’o ninia kna’ar iha Timor-Leste iha 2012 wainhira GEF SGP hahu atu implementa ninia faze operasional ba dala lima (OP5). Programa GEF SGP ida ne’e lao tiha durante tinan hat resin iha Timor-Leste.

UNDP no Governu Japaun asina programa foun ba Asisténsia Eleitoral

Programa Nasoins Unidas ba Dezenvolvimentu (PNUD) no Governu Japaun asina akordu partilha-de-custo atu formaliza apoiu fundus US$3.5 millaun-resin (JPY 388,000,000) ba programa sumbriña ida kona-ba “Asisténsia Legál ba Inkluzaun Sosiál, Nivel Multi Governansa no Hametin Estado-de Direito iha Timor-Leste 2016-2018”....

PNUD no Governo Timor-Leste aprezenta resultado xavi iha area justisa no estadu do direitu

PNUD no Governu Timor-Leste aprezenta-ona rezultadu xavi sira husi programa sira ne’ebé hetan fundus husi Japaun ba iha area justisa no estado de direitu.

Lansamentu relatoriu “Kompriende no Haforsa Reziliensia ba Dame”

Timor-Leste agora nasaun ida mak hakmatek maibe, prevensaun konflitu no harii paz mak prosesu aktivu ida, iha evolusaun nafatin no sei presija konsolidasaun.

Timor-Leste nia Relatoriu Final: Kompriende no Haforsa Reziliensia ba Dame

Konsultasaun kualitativu ho komunidadi iha kapital distritu identifika ona elementus xavi husi reziliensia: Kultura, Lideransa, Relijiaun, Lei no Ordem.

PNUD Lansa Relatóriu kona-ba Dezenvolvimentu Foku-Ema iha Asia Pasífiku

14 April 2016 - Nasoins Unidas nia Programa Dezenvolvimentu (PNUD) anunsia ohin katak sei lansa ninia relatóriu dezenvolvimentu umana foun “Forma Futuru: Oinsa Muda Demografíkas Bele Haforsa Dezenvolvimentu Umanu,” iha loron 26 Abril iha Dhaka, Bangladesh.

Promove hodi uza fugaun melloradu atu prevene deflorestasaun, hadiak kondisaun saude no hamenus impaktu sira husi mudansa klimátika.

toó 94.7% populasaun Timor-Leste ne’ebe depende ba ai hanesan kombustivel primaria ba tein no 83.3% uma-kain sira uza loke ka laiha ventila hodi dispositivus ba tein tradisional. Uza ai-sunu ba tein ne’ebe maka perigos ba saude no ambiente.

Kuda ai-oan hamutuk 150 hodi selebra loron mundial ba Rai

Liu ema atus rua husi Suco Mirtutu halibur hamutuk hodi celebra loron Mundial ba Rai. Tema tinan ida ne’e mak “ai-oan ba rai’’ hanesan inspirasaun ida ba komunidadi atu determina tema lokal hanesan “kuda ai-oan hun ida sinal domin ba rai’ importante atu hasa’e komunidadi nia konhesimentu ba kuda ai.

PNUD Lansa Relatóriu kona-ba Dezenvolvimentu Foku-Ema iha Asia Pasífiku

14 April 2016 - Nasoins Unidas nia Programa Dezenvolvimentu (PNUD) anunsia ohin katak sei lansa ninia relatóriu dezenvolvimentu umana foun “Forma Futuru: Oinsa Muda Demografíkas Bele Haforsa Dezenvolvimentu Umanu,” iha loron 26 Abril iha Dhaka, Bangladesh.

Kbiit hosi mekanismu dialogu tradisional ba dame no rekonsiliasaun

Konflitu Komunitariu entre ema iha Uma Wain Leten, Viqueque iha Dezembru 2015 rezulta ema nai’n rua mate, ho valor propriedades inklui uma no motor hetan estragus.

Francisca: “Agora, ami nia oan sira la presija lao dook ba buka bee”

Populasain iha Suco Leirema, munisipiu Ermera inagura fasilidade bee mos foun mak resilente ba mudansa klimatika.

Mateus Salvador: “Agora, ami la preokupa tan ho inundasaun”

"iha 2008, akontese inundasaun. Inudasaun ne’e lori ka estraga ami nia sasan, hanesan plantasaun batar, aifarina, inklui animal. Ami nia uma mos kuaze be atu lori tiha. ", dehan Manuel Soares (45), aman hosi oan nain tolu ne’ebe hela iha sukuLisadilla.

Kuda ai Agora, salva vida no familia husi dezastre
Kuda ai Agora, salva vida no familia husi dezastre

Maijumenus ai-oan 6000 kuda ona iha Suco Madabeno (mercadu Selorema) Aileu hodi marka inisiativu ba lansamentu reflorestasaun.

Administrasaun Oe-Cusse Tama ba Parseria Xave ho Organizasaun Importante Liu Hotu iha Mundu
Administrasaun Oe-Cusse Tama ba Parseria Xave ho Organizasaun Importante Liu Hotu iha Mundu

Dili, 28 Marzu 2016. Nu’udar parte iha nia esforsu atu hetan benefísiu hosi organizasaun balu ne’ebé lidera mundu ba povu Oe-Cusse no atu implementa nia polítika inovadora ‘Parseria ho sira-ne’ebé Di’ak Liu Hotu’, Autoridade Rejiaun Administrativa Espesiál Oe-Cusse Ambeno (ARAEOA) no Zona Espesiál ba Ekonomia...

Dadus hirak iha leten kona-ba Timor-Leste fahe-ona husi peskiza no asesmentu sira durante  tinan 10 liu. Se mak audensia alvu? Karik ita kontribui halo prevensaun? Adaptasaun? Politika ka mudansa hahalok? Oinsa ekipa alvu oioin hirak ne’e bele informadu ho di’ak kona-ba risku mudansa klimatika ne’ebe mai dadauk no ninia impakto ba sira nia moris, servisu dezemvolvimento, saude, nutrisaun, ekosistema no jerasaun futuru oin mai, no hanesan nasaun, ita nia preparasaun iha ne’ebe ona hodi hasoru probabilidades hirak ne’e? Perguntas hirak hanesan ne’e vale no importante liu tan, ema uain ba uain hahu ona husu perguntas balu no responde mak mak tuir ne’e. Kada tinan temperatura sempre aumenta aas. Foin-lalais ne’e, Forum Ekonomika Mundial mensiona katak Fevereiru maka fulan ne’ebe manas-liu. Ita sei la hakfodak sekarik iha fulan ruma iha tinan ida ne’e ka tinan oin mai, temperatura sei manas liu tan. Impaktus sei at-liu ba iha fatin hirak ne’e iha preparasaun menus liu. Ezemplo, agora dadaun Timor-Leste sofre hela husi efeitos “El Niño” no impakto makaas visivel liu iha parte leste husi nasaun ida ne’e no kosta sul. Bazeia ba asesmentu konjunta husi governo no Nasoens Unidas (Programa Mundial Alimentar) foin lalais ne’e, numeru populasaun aas ne’ebe afeita diretamente relasiona bee no agrikultura, no numeru sira ne’e sei aumenta tanba disastre neneik sei kontinua afeita ba saude no sanitasaun, nutrisaun  no aspeitu seluk ba moris nian. Sekarik ita haree besik ba suku sira, ida ne’ebe ho impaktu aas liu maka ida ne’ebe laiha rekursu natural ne’ebe apropriado ka laiha infra-estrutura adekuadu. Sekarik ita haree besik liu tan ba nivel komunidade, ita sei haree uma-kain sira iha rekurso minimu no sasukat adaptasaun limitadu mak hetan afeita makaas liu. Koincidentemente, loron 22 Marsu, komemorasaun ba Loron Bee Mundial. Saida maka ita selebra iha Timor-Leste bainhira kuaze 50% populasaun Timor nian maka afeitadu ho bee maran ka menus? Governu planeia-ona atu investe ba Sistema fura-bee iha area balu ne’ebe afeitadu tebes husi El Nino foin lalais nee.  Tinan-tinan lideransa no pereitus kuaze liu nasaun 190 ne’ebe maka halibur iha Enkuadramento Konvensaun Nasoens Unidas ba Mudansa Klimatika (UNFCCC) hodi diskute kona-ba kestaun mudansa klimatika, impaktus, kolaborasaun entre governo sira no oinsa atu apoiu nasaun menus dezemvolvidu sira hodi jere problema saida-deit maka mosu husi mudansa klimatika. Timor-Leste, hanesan parte ba UNFCCC no assinaturado ba Protokulo Kyoto, partisipa ona iha Cimera das Partes (COP) komesa iha 2009. Foin lalais ne’e governu sira hasoru malu iha Paris ba dala 21 (COP21) no konkorda kona-ba dalan tuir-mai ba nasaun sira atu mantein alarme global liu 1.50C liu nivel pre-industrial. Hanesan nasaun sira selebra hela susesu ba COP21 no prepara atu formalmente assina Akordo Paris iha 22 de Abril iha Quartel-Jeral Nasoens Unidas, aksaun imidiata ne’ebe presiza hodi kompleta ho dalan dezemvolvimento karbonu naton no hodi responsabiliza liu-husi komprimisu ne’ebe maka bolu Destinadu Kontribuisaun Determinadu nivel Nasional (INDC). 2016 ne’e tinan ida importante ba Timor-Leste ho razaun oioin iha area mudansa klimatika. Dahuluk, ne’e deside-ona hodi prepara Enkuadramento Politika Nasional Mudansa Klimatika hodi halo abordajen no responde ba kestaun mudansa klimatika kompletamente liu tan. Liu husi involve lina ministerios inkluindo Ministerio das Finansas no Planeamento Estratejiku atu inklui Adapatasaun Mudansa Klimatika ne’ebe guia prosesu planeamentu, orsamentais no implementasaun hodi resolve mudansa klimatika ba Timor-Leste. Daruak, atu haforsa posizaun Timor-Leste nian iha negosiasaun klimatika internasional, Governu lideradu husi “Ekipa Negosiasaun Sentral” kompusto husi membrus ministerius, akademia no sosiadade sivil. Datoluk, Timor-Leste komesa ona preparasaun ba ninia Kontribuisaun Nasional (INDC)  ne’ebe maka sei elabora intervensaun pasadu, presente, no futuru hodi kombate impaktus mudansa klimatika prinsipalmente liu husi medida adaptasaun ne’ebe establesidu. Dahaat, ajenda ba Lakon no Estragos ne’ebe Timor-Leste lidera iha negosiasaun klimtika hirak ne’e hetan-ona rekonhesemento iha COP21. Liu-husi dialogu intensivu ho Governu no komunidade local, PNUD halo esforsu-ona hodi identifika problema mudansa klimatika hirak ne’ebe temi ona no planeia intervensaun hodi responde ba kestaun hirak ne’e partikularmente hirak ne’ebe afeita ba komunidade vulneravel sira ne’ebe iha risku liu. PNUD tau importansia ba “manan-manan” no absorsaun natural ba intervensaun hirak ne’e ba iha sistema nasional. Ami nia objektivu maka atu transfere no adopta konhesemento regional no global ne’ebe fo impaktu ba halo-politika maibe mos ba planu no projeitu konkreta iha nasional no iha nivel komunidade, ezemplo, liu husi Hari’i Infra-estrutura Eskala Kiik ne’ebe Reziliente ba Klimatika utiliza prosesu nasional Planeamento Dezemvolvimento Integrado Municipio (PDIM). Infra-estrutura klimatika resiliente sanulu resin ida (11) inkluindo estradas, bronzon, no pontes ne’ebe implementa ho sussesu iha municipios pilotu Liquiça, Baucau no Ermera hodi proteje komunidade sira ne’ebe vulneravel no sira nia moris husi disastre hanesan inundasaun, rai-halai no erosaun. Konvensido ho dezemvolvimento longu prazu no benefisiu husi intervensaun pilotu ne’ebe susesu nee, ami ksolok atu aprende kona-ba esforsu nasional hodi aumenta modelo ne’e iha nasaun ne’e tomak. Aleinde ne’e, PNUD mos apoiu ba jestaun risko disastre no jestaun informasaun iha Plataforma Risko Disastre Nasional husi Ministerio Solidaridade Sosial atu redus risko disastre iha area hirak ne’ebe risku ba desastre. PNUD alinha ona esforsu ida ne’e ho governo nia prioridade hari’i nasaun resiliente ba klimatika. Ami fiar katak nasaun ida sai resiliente lolos ba sokes klimatika bainhira ema vulneravel iha feramentu sira no konesimentu atu jere ho no rekopera husi impaktu negativu sira husi mudansa klimatika. Nasaun ne’e ativamente involve iha frente multilateral, hatudu komprimisu no lideransa iha ajenda Objectivu Dezemvolvimento Sustentavel. Sidadaun no nivel tomak iha governu presiza kolabora atu atinji ba objektivu komum – proteze dezemvolvimentu no hari’i Timor-Leste ne’ebe resiliente ba klimatika. Claudio Providas Director PNUP iha Timor-Leste
Mudansa Klimatika: Timor oan presija preokupa ba ida ne'e?

“Ida husi nasaun 10 ne’ebe iha risku liu ba dizastre… Temperatura media konsistentemente aumenta too iha grau kuaze 0.0160C kada tinan Tasi sae to’o iha média grau 6-9mm kada tinan, no iha tinan 100 mai, nivel tasi sae bele too 76cm Asidifikasaun oseanio pasifiko aumenta iha Timor-Leste nia bee Seitor agrikultura kontribui 65% ba total emisaun gas estufas nasional Komunidade vulneravel iha mekanismo jestaun no kapasidade adaptivu limitadu El Niño estraga disponibilidade bee no fo impaktu ba bee, seguransa alimentar no saude”

PNTL Liu Husi Seksaun Relasoens Públikas Realiza Sorumutu ho Membrus Policia Iha Municipiu Baucau

Atu hasa’e kuñesimentu membrus PNTL kona ba papel no funsaun Relasoens Públikas iha nia atividade servisu loron loron, seksaun Relasoens Públikas PNTL ne’ebe hetan apoiu husi UNDP liu husi Capacity Building Support Project, realiza sorumutu durante loron rua hahu’u husi 15 – 16 Fevereiru 2016 iha Quartél Jerál Municipiu Baucau.

UNDP, MSA no MCIE encomenda projeto abastesimentu bé rural iha Suco Ossola nudar parte hosi projeto infra-estrutura rural klima reziliente eskala Kiík iha Timor-Leste

UNDP parseria ho Ministério da Administração Estatal no Ministério do Comércio, Indústria e Meio Ambiente, encomenda oficialmente projetu ida reprezenta projetus balun nebe implementa iha 2015 hosi projetu SSRI através hosi quadro PDIM (Planu Dezenvolvimentu Integradu Municipal anteriormente hanaran PDID) apoio comunidades lokal hodi konstroi infra-estrutura rural sustentável liu no resiliente ba clima.

Koñesimentu kona-ba Jestaun Risku Dezastre no prevensaun Estragus ba lakon vida no vida moris
Koñesimentu kona-ba Jestaun Risku Dezastre no prevensaun Estragus ba lakon vida no vida moris

Kuaze tinan-tinan Timor-Leste hasoru dezastre barak hanesan udan boot, be sa’e, rai monu no anin boot ne’ebé kauza estraga uma barak, estrada, ponte sira no infrastrutura seluk, no dala barak mós rezulta ema mate. Ida ne’e akontese tanba komunidade laiha koñesimentu adekuadu oinsá identifika fatin atu hari’i uma ida no oinsá hari’i uma ne’ebé forte no bele resilienti husi dezastre. UNDP parseria ho Ministério da Solidariédade Sosial fórnese treinamentu ba Treinadores (TOT) iha municipio Liquiça no Bobonaro iha loron 14 to’o 18 fulan Dezembru 2015. Ida ne’e nudar TOT faze daruak ne’ebé fasilita husi projeitu UNDP ba Jestaun Risku de Dezastre (DRM 2) ne’ebé ho objetivu atu hakbi’it koñesimentu no kapasidade funsiunariu publiku no membrus komunidade oinsá atu jere no reduz risku husi dezastre. Ema hamutuk 42 mak partisipa iha treinamentu TOT ne’ebé kompostu husi feto 11 no partisipante sira mai husi funsiunariu publiku no membru komunidade sira. Partisipante sira ne’e balun mós vitima husi dezastre naturais iha tempo pasadu no sira nia uma hetan estragus. “Treinamentu ida ne’e importante ba komunidade sira hodi bele hari’i uma ho kualidade diak ne’ebé seguru ba iha dezastre naturais iha futuru”, dehan Rodolfo da Costa, Chefe Departamentu Treinamentu no Preparasaun, Ministério da Solidariédade Sosial iha ninia abertura iha Liquiça. Treinamentu TOT ida ne’e fasilita husi Sr. Agung Hermawan, Engineiro husi Indonezia ne’ebé foka liu ba iha teória kona-ba konstrusaun no hari’i uma resiliente ba dezastre no prinsipiu husi uma ne’ebé seguru husi perspektivas arsitektur no estruturál, e nune’e mós sesaun praktika kona-ba oinsá hari’i uma seguru ne’ebé bele metin husi dezastre naturais hanesan be sa’e, rai monu, anin boot no rai nakdoko. “Ami espera katak partisipante husi treinamentu ne’e bele transfere koñesimentu no abilidadi ne’ebé sira hetan ba sira nia empregu sira no ba sira seluk ne’ebé mak servisu iha area hari’i uma no konstrusaun industria sira”, hatete Ralf Ernst, Asésor Chefe Tekniku UNDP projeitu DRM-2 nian. Iha okaziaun hanesan, Sr. Aurendino Afonso dos Santos, Secretariu Municipio Liquiça hato’o agradesimentu ba iha MSS no UNDP ne’ebé organiza treinamentu ba treinadores ida ne’e. “Hau agradese ba MSS no UNDP hodi fórnese oportunidade ne’e ba ami nia povu. Maske treinamnetu ne’e badak tebes maibe partisipante sira bele aprende lisaun importante balun kona-ba oinsá hari’i uma ida diak no forte ba dezastre.” Partisipantes husi treinamentu ne’e hateten katak sira nia koñesimentu aumenta ona kona-ba oinsá uja téknolojia uma-reziliente-dezastre no tekníku hari’i uma ne’ebé forte ne’ebé resiliente ba dezastre. “Ami aprende ona oinsá atu identifika fatin ne’ebé diak atu hari’i uma, determina fundasaun uma nian no estrutura hari'i uma ne’ebé bele forte husi dezastre naturais”, dehan Nicodemo Pereira, tékniku PNDS municipio Liquiça. Entertantu, ba sira ne’ebé uma hetan estragus husi dezastre iha tempo pasadu hateten katak sira aprende ona oinsá atu hari’i fali uma ne’ebé seguru no uma resilenti liu. “Informasaun sira ne’ebé ami hetan iha loron rua ne’e, ami sei fahe fali ba ami nia komunidade sira liuliu ba sira ne’ebé afekta tebes ba iha dezastre naturais”, dehan Ivonia Maria dos Santos, pontu vokál MSS husi Bazartete.

Autoridade RAEOA no ZEESM TL no agencia sira husi UN buka dalan atu hakbesik no servisu hamutuk
Autoridade RAEOA no ZEESM TL no agencia sira husi UN buka dalan atu hakbesik no servisu hamutuk

10 Fevereiru, Pante Makassar. Iha loron 10 Fevereiru 2016, iha kolókiu ida entre ofisiál sira iha Autoridade Rejiaun Administrativa Espesiál Oé-Cusse Ambeno no Zona Ekonomia Espesiál Merkadu Sosiál husi Timor-Leste (ZEESM TL) no membru sira hosi Ekipa Nasionál Nasoins Unidas nian iha Pante Makassar. Kolókiu ne’e mak prezide liuhosi Sua Exelénsia, Dr. Mari Alkatiri, Prezidente Autoridade ho partisipasaun hosi Sr. Knut Ostby, Koordenadór Rezidente ONU hamutuk ho Diretór Nasionál, Reprezentativu Rezidente no ofisiál superior sira-seluk hosi Ajénsia ONU hotu hotu no Sekretária Rejionál sira hosi SAR Oé-Cusse no ZEESM TL. Kolókiu ne’e, ne’ebé organiza hamutuk liuhosi Autoridade ne’e no Nasoins Unidas, iha objetivu atu dezenvolve koordenasaun besik liu entre Ajénsia ONU sira no Autoridade ne’e nomós atu haree fali área prioridade sira. Ko’alia iha momentu ne’e, Prezidente Alkatiri fahe nia vizaun ba Oé-Cusse nia dezenvolvimentu ekonómiku no sosiál, haklakan hela investimentu hirak-ne’ebé halo ona ba instituisaun públiku no infraestrutura públika no fahe nia planu sira hodi dezenvolve polítika no enkuadramentu estratéjiku sira hodi fó benefísiu ba sidadaun ida-idak iha Oé-Cusse. “Importante atu enfazia katak ida-ne’e la’ós projetu, maibé programa integrada hodi transforma moris no ekonomia ba povu Oé-Cusse,” hatete Dr. Alkatiri. “Ha’u hatene katak iha dezafiu barak iha ita-hotu nia oin, maibé ami-nia vizaun ne’e klaru no ami-nia determinasaun hela metin. No hanesan ha’u hato’o tiha ona, ami-nia modelu ba dezenvolvimentu ekonómiku mak ida-ne’ebé sentrada ba povu, ba inkluzaun, ekuidade no igualdade – hirak-ne’e nu’udar fundasaun ba Oe-Cusse nia vizaun ba merkadu sosiál sira”. Dr Alkatiri mós fó importánsia ba melloramentu ba enkuadramentu polítika, kriasaun ba kondisaun kondusivel ba negósiu sira, no investimentu ba dezenvolvimentu kapasidade ne’ebé bele hamosu empregu, hatutan hela katak “Ha’u fiar ba kbiit no folin iha parseria sira – no ami hanoin atu dezenvolve parseria ho Ajénsia ONU sira-hotu, ne’ebé ei fó dalan atu halibur no fahe perísia no rekursu sira no tulun atu presta rezultadu konkretu sira”. Iha nia liafaun maklokek, Sr. Knut Ostby, Koordenadór Rezidente ONU hato’o nia obrigado-wa’in ba Prezidente ba nia inisiativa hodi organiza eventu no fó parabens ba nia tanba progresu ne’ebé halo lalais atu harii infraestrutura no servisu públiku sira di’ak liu, hateten hela katak “Oé-Cusse ne’e lori ahi-knulu hodi hatudu dalan ba ita-hotu iha parte oioin no Ajénai ONU sira hateke bá oin atu bele kontribui ba nia prosesu dezenvolvimentu sosio-ekonómiku”. Ni hatutan katak “Ami sente enkorajada tanba foku ba enkuadramentu polítika no governasaun no iha hanoin di’ak ba espíritu emprezariál ne’ebé Autoridade uza hodi hatán ba nia dezafiu sira”. Iha desizaun balu ne’ebé foti ho hanoin ba debate enerjizada entre membru UNCT no ofisiál Autoridade sira, inklui konkordánsia kona-ba mekanizmu institusionál ba medida seguimentu (asaun tuirfalimai) sira. Nu’udar sumáriu kona-ba diskusaun no aprezentasaun kona-ba mekanizmu koordenasaun institusionál, Sr Arsenio Bano, Sekretária Rejionál ba Edukasaun no Solidaridade Sosiál, hatete katak, “Ida-ne’e marka momentu atu hahú engajamentu ba longu-prazu ho Ajénsia ONU sira. Ita-hotu konkorda atu hala’o reuniaun nivel jestór superior nian dala rua kada tinan hodi tau-matan ba serbisu hotu hotu ne’ebé halo hamutuk liuhosi Ajénsia ONU sira no Autoridade ne’e; atu harii Grupu Traballu Konjuntu ba koordenasaun operasionál; no atu envolve Ajénsia ONU sira iha desizaun polítika sira liuhosi sira-nia reprezentasaun iha forum polítika importante sira hanesan Ekipa Resposta ODS Oé-Cusse. Ita sei mós utiliza instrumentu kolaborasaun no komunikasaun ‘iha liña internet’ hanesan Slack no WhatsApp hodi fahe informasaun”, nia hatutan. Membru UNCT sira mós asiste tuir vizita ba terrenu ba projetu dezenvolvimentu selesionadu balu iha-ne’ebé sira hetan oportundade atu haree rasik rezultadu hosi investimentu sira ne’ebé halo ona hodi hadi’ak atendimentu no servisu públiku sira.

Mensajen Liñafrente (Frontline SMS) ba alerta sedu establese ona iha Timor-Leste ba asegura moris
Mensajen Liñafrente (Frontline SMS) ba alerta sedu establese ona iha Timor-Leste ba salva moris

Iha hasoru dezastre naturais, informasaun no alerta sedu bele salva ema barak nia moris. Tanba Timor-Leste sujetu ba eventu klimátiku ekstrimu ne’ebe imprevisível no dezastre asosiadus naturais no mos risku klimátika induzida, Sistema Alerta Sedu (EWS) ida uza Mensajen Liñafrente (Frontline SMS) establese ona hodi tulun komunidadi sira no Sentru Operasaun Dezastre Nasional (NDOC) hodi hetan no/ ou simu data iha tempu real ne’ebe relasiona ho dezastre. Ho nune’e, tulun governu hodi halo planu no responde ba eventu dezastre ho diak. Sistema ne’ebe lansa ona iha Dezembru 2015 ne’e mak rezultadu ida husi projetu fulan tolu nian hanaran SATA Moris (SMS ba Sata Moris), ida husi inisiativa inovativa PNUD nian ne’ebe hakarak atu koko solusaun inovativa liuhosi protótipus, no hadiak saida mak prova ona lao no jeralmente, “servisu maka’as” iha tempu tomak atu aprende husi utilizador sira, parseiru no partes interesadas ninia feedback. Sistema Mensajen Liñafrente ne’e protótipu ona iha suku tolu iha munisipiu mak hanesan Maubaralissa iha munisipiu Liquiça, Riheu iha munisipiu Ermera no Mau-Ulo iha munisipiu Ainaro ne’ebe identifika ona nudar fatin hirak ne’ebe vulneravel liu iha Timor-Leste. Ida ne’e komunikasaun ba-mai (two-way) ne’ebe fo biban ba komunidadi/pontu vokal atu relata kona-ba eventu dezastre saida deit mak akontese iha sira nia aria ba NDOC, no NDOC bele hatan ou manda mensajen alerta ba komunidadi. Ho nune’e permiti responde sedu ida ba salva moris no prevene estragus seluk no lakon sira nia moris lorloron nian. Desde ninia establesementu. pontu vokal 19 hili ona mo treinadu hodi manda no simu mensajen ba/no husi sistema Mensajen Liñafrente ne’ebe ninia baze iha NDOC. Alein ne’e, total mensajen 188 manda ona husi NDOC, no mensajen 73 simu ona kona-ba dezastre relasiona ho eventu ne’ebe mak barak liu kona-ba rai-monu, anin boot, ai-monu, menus bee, udan been menus/laiha, no seluk tan. Tipu husi alerta ne’ebe manda husi NDOC mak normalmente mensajen alerta relasiona ho rai-nakadoko no previzaun tempu. Sistema foun ne’e serve nudar kompelementariu ba EWS ne’ebe iha ona iha Timor-Leste ne’ebe bele permiti dalan-ida (one-way) manda mensajen alerta ba numiru determinadu sira ho servisu fornesedor hanesan. “Ne’e inisiativa furak ida ne’ebe mak diferente husi ida uluk, sistema Mensajen Liñafrente ida agora ne’e bele manda no simu mensajen husi servisu fornesedor diferente.” Dehan Lourenço Xavier, Xefi Sentru Operasaun Dezastre Naturais Nasional (NDOC). Mekanismu husi inisiativa ne’e simplis tebes. Pontu vokal sira uza sira nia telemovel hodi manda testu mensajen kona-ba eventu dezastre sira ne’ebe akontese hela iha sira nia fatin. NDOC responde ba mensajen hira ne'e no/ou manda-tutan mensajen ne’e ba liña ministeriu relevante atu responde bazeia ba eskala dezastre. Numiru telemovel pontu vokal sira-nian husi suku sira no lia-fuan xavi sira hanesan rai-monu, bee-sae no seluk tan rejistra ona iha sistema ne’e hodi fo fasil no halais monitorizasaun no analiza data husi inbox no autbox. Pontu vokal sira ne’e sei uza lia-fuan xavi hirak mak iha ba sira nia testu mensajen hodi nune NDOC bele identifka mensajen emerjensia no manda-tutan ba liña ministeriu sira ba sira nia responde urjenti. Ho nue’e, eventualmente salva tempu barak hodi halo relatoriu no responde ho lalais kedas. Maski sistema ne’e fasil atu uza, maibe labele asesu tanba komunidadi tenki sosa pre-pagu ba telemovel hodi bele manda mensajen. Hatan ba kestaun ne’e Sr. Lourenço hatudu katak governu bele koko serbisu hamutuk ho kompañia mak fo servisu (Telemor no Telcomcel) hodi fo servisu gratuita ba komunidadi bainhira manda mensajen ba sistema ida ne’e. Sistema ne’e lansa ona foin lalais ne’e no ida ne’e esperensia foun ida ba komunidadi, maibe sira hare ona benefisiu husi servisu ne’e no rekomenda katak Sistema ne’e tenki uza laos deit hodi relata kona-ba eventu sira dezastre nian maibe mos kona-ba asesu ba servisu báziku sira. “SMS ne’e bele tulun ami hodi informa autoridadi distritu sira kona-ba asesibilidadi ba servisu báziku iha komunidadi iha tempu dezastre hanesan anin-boot no rai-monu,” dehan Rui Manuel, Xefi Aldeia Maubaralissa. Komunidadi sira iha suku tolu ne’ebe sai nudar aria pilotu nota katak sistema ne’e fasil atu uza hodi relata kona-ba insidenti nune mos benefisia hodi salva vida no mos moris lorloron iha tempu dezastre. Maibe, responde ho lalais kedas mak sai dezafiu no presija haforsa kordenasaun entre liña ministeriu sira hodi bele atende eventu dezastre sira ho diak no imediata. Ne’e mos rekomenda katak Mensajen Liñafrente tenki integra iha Sistema Alerta Sedu (EWS) iha nivel nasional no UNDP ninia projetu sira ne’ebe eziste mak hanesan Fortalesimentu Reziliensia Infra-Estruktura Rural Eskala Kiik.

Parseria Negosiasaun PNUD entre Oe-Cusse SAR no ZEESM no Blue Venture ba Pomove EcoTourismu
PNUD Negosia Parseria entre Oe-Cusse SAR ho ZEESM no Blue Venture ba Pomove EcoTourismu

Dili, 28 Janeiru 2016. The Authority of the Oé-Cusse Ambeno SAR and the Special Economic ZEESM TL and Blue Ventures signed a Memorandum of Understanding (MOU) which was brokered by UNDP.

Objetivu prinsipal husi Sistema Evaluasaun Dizenpeña ne’e mak atu enkoraza dezenvolvimentu no profesionalismu polisia násional sira-nian.
Sistema Evaluasaun Dizenpeña PNTL

Ho asistensia tékniku UNDP-nian, Sistema Evaluasaun Dizenpeña establese ona iha PNTL nia laran. Objetivu prinsipal husi Sistema Evaluasaun Dizenpeña ne’e mak atu enkoraza dezenvolvimentu no profesionalismu polisia násional sira-nian.